For english text please scroll down.
A Faleronei Művésztelep (Alapítvány) és a Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karának Rajzi és Formaismereti Tanszéke meghirdeti a 2026-os nyári olaszországi expedíciós rajztáborát.
Programok
Művésztelep - rajztábor (kb max 16 fő)
- Santa Vittoria in Matenano és Falerone - városrajz
- Tenna folyó alsó szakaszának városai (VM). Falerone, Belmonte Piceno, Montegiorgio, Magliano di Tenna, Grottazzolina, Rapagnano, Monte Urano, Sant'Elpidio a Mare, Fermo, Porto Sant'Elpidio városképei
- 12. Szibilla - Képek Silvio Catalini 12 tételes zeneművéhez - Sibillini hegység - tájképek (kirándulások: Monte Sibilla, Gola d'Infernaccio, Monte Priora és/vagy Monte Vettore)
A művésztelepi munka eredményeiről szokás szerint nyomtatott katalógusban számolunk be. (A 2025-ös katalógus itt tekinthető meg: katt ide. A régebbi katalógusok meg itt: katt ide.)
Kutatótábor (kb max 6 fő)
- Falerone óvárosa épületeinek homlokzati lajtstroma, közterületeinek értékelemzése, stb.
Helyszín
Művésztelep: Santa Vittoria in Matenano (Falerone)
Kutatótábor: Falerone
Időpont
július 2-14.
Művésztanárok
Zalakovács József festőművész, címzetes egyetemi docens (Rajzi tanszék) és Borszéki Zita divattervező
Művésztelepi vezető
Váli István
Ismertető
Március 19. csütörtök, 18:00, BME ÉPK Rajzi Tanszék.
Felvétel
Bemutatkozás, motivációs levél és digitális portfólió.
Digitális portfólió:
- Művésztelep: szabadkézi rajzok, festmények és egyéb alkotások válogatásából álljon össze.
- Kutatótábor: építészettörténeti rajzok, tervezési tárgyak rajzai, saját fényképek, szabadkézi rajzok stb.
A művésztelepi munka TDK dolgozatként való helyszíni elkészítése előnyt jelent.
Saját autóval utazás és más résztvevők mozgatása előnyt jelent.
A jelentkezés első körének határideje: 2026. március 26. A portóliókat a
Részvétel várható költsége
Művésztelep: 70000 HUF + 120 EUR
Kutatótábor: 120 EUR
Utazás
Javasolt csoportosan autóval (így a legolcsóbb és a helszínen is nagyobb mozgásszabadságot jelent)
Egyénileg (Pl. Rimini, Róma, Pescara, stb. repülővel, utána vonattal, busszal Porto San Giorgio-ig. Onnan igyekszünk autóval mindenkit felszállítani Santa Vittoriába és Faleronéba.
Ékezés
A szállásokon van főzési lehetőség. Lesz néhány közös étkezés, de az étkezésükről a résztvevőknek maguknak kell gondoskodni.
2026 Summer Expedition Drawing Camp in Italy
The Falerone Artists’ Colony (Foundation) and the Department of Drawing and Form Studies, Faculty of Architecture, Budapest University of Technology and Economics (BME) announce their 2026 summer expedition drawing camp in Italy.
Programs
Artists’ Colony – Drawing Camp (approx. max. 16 participants)
- Santa Vittoria in Matenano and Falerone – urban sketching
- Towns along the lower course of the Tenna River (VM):
Falerone, Belmonte Piceno, Montegiorgio, Magliano di Tenna, Grottazzolina, Rapagnano, Monte Urano, Sant’Elpidio a Mare, Fermo, Porto Sant’Elpidio – drawing and painting cityscapes - “Sibyl XII” – Images inspired by the twelve-movement musical composition by Silvio Catalini
Sibillini Mountains – landscape studies
Excursions: Monte Sibilla, Gola d’Infernaccio, Monte Priora and/or Monte Vettore
As usual, the results of the artists’ colony will be published in a printed catalogue.
(The 2025 catalogue can be viewed here: click here. Earlier catalogues: click here.)
Research Camp (approx. max. 6 participants)
Façade inventory of the buildings in the historic center of Falerone Value analysis of public spaces and related research work
Location
Artists’ Colony: Santa Vittoria in Matenano (Falerone)
Research Camp: Falerone
Dates
July 2–14, 2026
Art Instructors
József Zalakovács – painter, honorary associate professor (Department of Drawing, BME)
Zita Borszéki – fashion designer
Director of the Art Colony
István Váli
Information Session
Thursday, March 19, 18:00
Department of Graphics, Form and Design, BME Faculty of Architecture
Admission
Application requires:
short introduction, motivation letter, digital portfolio
Digital Portfolio:
- Artists’ Colony: Selection of freehand drawings, paintings, and other artworks.
- Research Camp: Architectural history drawings, design studio works, personal photographs, freehand sketches, etc.
Preparing an on-site TDK (Scientific Students’ Association) thesis based on the work produced during the artists’ colony is an advantage.
Travelling by own car and helping transport other participants is also an advantage.
Application Deadline (first round)
March 26, 2026
Please send portfolios to:
Estimated Participation Costs
Artists’ Colony: 70,000 HUF + 120 EUR
Research Camp: 120 EUR
Travel
Recommended: travelling by car in groups (this is the cheapest option and allows greater mobility on site).
Individual travel:
Flights to Rimini, Rome, Pescara, etc., then train or bus to Porto San Giorgio.
From there we will try to arrange car transport to Santa Vittoria and Falerone.
If you want, I can also make a slightly more “international-university style” version (a bit smoother English for academic program pages).
Meals
Cooking facilities are available at the accommodations. There will be a few shared meals, but participants are generally responsible for arranging their own meals.
Falerone Art Colony (Faleronei Művésztelep) is a Hungarian-founded artists' colony, but it is not located in Hungary. It is located in Falerone, in the Marche region of central Italy, in the province of Fermo.
Since its founding in 2006, an increasing number of students from other art higher education institutions have also participated in the artists' colony program.
The operation of the artist colony is based on volunteer work. Our work is supported by the municipality of the city of Falerone, the Hungarian Academy of Arts, and the Department of Graphics, Form and Design at BME.
István Frigyes Váli, founder-director
